Partendo dal presupposto che i Goliathus sono dei coleotteri particolarmente ostici come allevamento, riproduzione etc, bisogna sapere la specie in particolare, dato che hanno abitudini e necessità diverse...
Inoltre non è detto che la femmina, una volta avvenuto l'accoppiamento, decida di deporre subito o decida di deporre, dato che i fattori ambientali possono non essere idonei (umidità, substrato, temperatura etc...)
Da quello che ho letto tempo fa le femmine di Goliathus dovrebbero formare delle palline di terra con all'interno le uova, quindi può darsi che non le vedi, ma ti sconsiglio di cercarle, perchè rischieresti di danneggiarle.
Prova a trovare ulteriori notizie sul web o aspetta magari qualcuno che li ha allevati... nel frattempo dai una letta a questa scheda:
www.naturalworlds.org/goliathus/manual/Goliathus_breedi...