Mandatory Fire Group per AAMG e CMG

Un AFV come nella foto vuole sparare nella sua PFPh alla 548 adiacente.

Non riesco a capire se la AAMG può sparare separatamente dalla CMG o si deve applicare la A7.55 (Mandatory FG).
Nella D3.5, ad un certo punto dice:

---

The FP of a vehicle's various MG/IFE armaments may all be added together for one attack (assuming the target lies within their respective CA)

---

Non sono sicuro sul come interpretare quel "assuming the target lies within their respective CA".

Grazie.

ciao
devono sparare tutte insieme se vuoi usarle contro lo stesso bersaglio.
ma se spari solo la AAMG non hai penalità;
se spari anche con la CMG dovrai calcolare la penalità per il cambio di CA

la frase da te citata semplicemente chiarisce che per sparare insieme alla 548 sia la AAMG sia la CMG si dovrà prima cambiare CA (ovviamente).

senza questa frase in parentesi qualcuno potrebbe pensare che non sia necessario allineare le varie bocche da fuoco verso il bersaglio quando si usano più MG/IFE simultaneamente

Grazie Enrico!