Traduttore

Cerco siti con traduttori online di italiano-latino, latino-italiano.NON A PAGAMENTO.Non so se mi sono spiegato.

Ti posso fare il traduttore di Omegaringio-Italiano e vice versa, gratis, non so se mi spiego.

ti sei spegato, ma a scuola nessuno parla omegaringio...

---

Scritto da: Gidan Il Laziale 18/05/2004 23.08
ti sei spegato, ma a scuola nessuno parla omegaringio...

---

Lo pensi tu.

A parte che non vale =_=
il latino è una bella lingua,da imparare,non da fare cosi'..
comunque,non esistono,forse esistono dizionari italiano-latino moderno(quello usato in vaticano),ma il latino classico credo sia,per la sua complessivita' e flessibilita',intraducibile attraverso un pc :o
ci vuole la mente umana :|

il latino è troppo libero per essere tradotto da una makkina... ti devi cercare un dizionario, impararti le regole e poi tradurlo da te...

Piuttosto ke studiare il latino (non ti servirà ad un cazzo in futuro, è pesante, antico etc) studia l'inglese (facile, immediato, parlato ovunque [qua no])

---

Scritto da: @Le aka TIDUS 19/05/2004 15.51
Piuttosto ke studiare il latino (non ti servirà ad un cazzo in futuro, è pesante, antico etc) studia l'inglese (facile, immediato, parlato ovunque [qua no])

---

sono d'accordo...

cmq Gidan posso kiederti kos'è ke devi tradurre?

sti' cazzi..
il latino è molto meglio dell'inglese,e gli autori latini spaccano il culo a molti autori inglesi :|
il latino è la nostra origine lessico-culturale,è l'origine dell'intero occidente per essere :|
non studiarlo e farlo decadere sarebbe semplicemente uccidere e rinnegare le proprie origini..
l'inglese invece lo odio...è la lingua dell'economia,del mercato,della praticita',del capitalismo,dei soldi,di tutto cio' che a me non piace del mondo,di tutto il lato economico del mondo..il latino ha dato origine all'italiano,la lingua della poesia,la lingua dei sogni...
perche' l'inglese deve dominare ?
perche' l'italiano deve morire ?
perche' i sogni devono diventare cose e la poesia deve diventare un bene valutabile,vendibile e comprabile ?
Dell'inglese,l'unica cosa bene è Will,perche' dicendolo emetti un suono che raccoglie tutta l'ira,tutto il coraggio,tutto l'orgoglio del mondo,ma a parte cio' non c'è nulla che val la pena sinceramente d'imparare..
meglio l'italiano e le lingue antiche come il greco e il latino
meglio i sogni :|

---

Scritto da: Seed Gohan88 19/05/2004 17.29
sti' cazzi..
il latino è molto meglio dell'inglese,e gli autori latini spaccano il culo a molti autori inglesi :|
il latino è la nostra origine lessico-culturale,è l'origine dell'intero occidente per essere :|
non studiarlo e farlo decadere sarebbe semplicemente uccidere e rinnegare le proprie origini..
l'inglese invece lo odio...è la lingua dell'economia,del mercato,della praticita',del capitalismo,dei soldi,di tutto cio' che a me non piace del mondo,di tutto il lato economico del mondo..il latino ha dato origine all'italiano,la lingua della poesia,la lingua dei sogni...
perche' l'inglese deve dominare ?
perche' l'italiano deve morire ?
perche' i sogni devono diventare cose e la poesia deve diventare un bene valutabile,vendibile e comprabile ?
Dell'inglese,l'unica cosa bene è Will,perche' dicendolo emetti un suono che raccoglie tutta l'ira,tutto il coraggio,tutto l'orgoglio del mondo,ma a parte cio' non c'è nulla che val la pena sinceramente d'imparare..
meglio l'italiano e le lingue antiche come il greco e il latino
meglio i sogni :|

---

Azz, è fuori! Se ti piace così tanto il latino, potresti inventare un modo per studiarlo al posto mio, no? Cmq non è che devo tradurre qualcosa in particolare, solo che odio a morte le versioni, quindi... cmq ho trovato un sito gratuito che offre download di ottimi traduttori (parola per parola, ma velocissimi, istantanei) di tantissime lingue. Oltretutto codesti traduttori sono + piccoli di un Mega, quindi ne ho scaricati di tutte le lingue, anche lo svedese. Se volete il link, eccolo.
Eccolo

---

Scritto da: Seed Gohan88 19/05/2004 17.29
sti' cazzi..
il latino è molto meglio dell'inglese,e gli autori latini spaccano il culo a molti autori inglesi :|
il latino è la nostra origine lessico-culturale,è l'origine dell'intero occidente per essere :|
non studiarlo e farlo decadere sarebbe semplicemente uccidere e rinnegare le proprie origini..

il latino ha dato origine all'italiano,la lingua della poesia,la lingua dei sogni...

perche' l'italiano deve morire ?
perche' i sogni devono diventare cose e la poesia deve diventare un bene valutabile,vendibile e comprabile ?
Dell'inglese,l'unica cosa bene è Will,perche' dicendolo emetti un suono che raccoglie tutta l'ira,tutto il coraggio,tutto l'orgoglio del mondo,ma a parte cio' non c'è nulla che val la pena sinceramente d'imparare..
meglio l'italiano e le lingue antiche come il greco e il latino
meglio i sogni :|

---

Cazzarola ti quoto a vita se dici queste cose (a parte quelle sull'inglese... ).

Anche io adoro il latino, ho letto molti testi di autori latini, il mio preferito è Caio Giulio Cesare (di cui mi dilettavo ad imparare i brani di autori latini a scuola a memoria!), ma non disdegno nessuno.

Purtroppo si sentono tante persone che disdegnano imparare questa bellissima lingua, forse per difficoltà, forse perché giustamente l'inglese lo parlano tutti, il latino...beh...un po' di meno.

Nessuno ci pensa, anche quando parla in inglese, che molte parole provengono dal latino? Non solo, nell'Antichità, il latino ed il greco, erano più attuali dell'inglese oggigiorno, tutti (a parte i contadini del più sperduto paese della Gallia Cisalpina) masticavano il greco ed ovviamente un po' il latino (magari quello volgare).

Non voglio essere retorica, Dio me ne scampi, ma è proprio vero che per conoscere sè stessi e soprattutto i tempi odierni, bisogna guardare indietro nel tempo, perché i cosiddetti corsi e ricorsi storici ci sono, esistono, e quindi non dobbiamo nè dimenticare le lingue più "antiche" nè disdegnare un brano di storia, magari anche antica, perché da lì possiamo imparare più cose di quante ne possiamo imparare da un gioco o da una canzone.

Con il mio intervento spero di non aver offeso nessuno, a me piace l'inglese, lo parlo dalle elementari, è una lingua molto melodica ed al tempo stesso dovrebbe essere insegnata allo stesso livello dell'italiano nelle scuole, però ho voluto fare capire come non si debbano dimenticare le proprie origini, ed in questo caso il latino.

Gidan, per la tua traduzione, qualsiasi cosa, chiedimi pure. Sarò ben lieta di aiutarti!

Baci GugaSeymour

in parte quoto Gohan...

ankio odio l'inglese... (gli Inglesi + ke altro...) l'Italiano... come il Latino... sono tra le lingue più belle ke esistano per la loro complessità... l'inglese sembra la lingua dei bambini dell'asilo...

è di gran lunga + utile imparare l'inglese... (100 a 0) ma non possiamo dire ke sia una lingua superiore all'italiano... (e al latino) perkè è 10.000 volte inferiore dal punto di vista estetico e letterario...

il greco invece nn mi piace...

---

il mio preferito è Caio Giulio Cesare

---

invece io nn lo sopporto... scrive "Veni, Vidi, Vici" e sembra kissà quale poema... come letterato non è un grankè...

Il greco è un buon modo per portarti al rincoglionimento cronico,ma alla fin fine non è malaccio manco quella
eppoi è la base del latino,quindi :o

ste lingue morte saranno belle e quelle che ghezz ti pare,ma non credo esci e ti metti a parlare con gli amici in latino

---

Scritto da: newtidus2 20/05/2004 22.51
ste lingue morte saranno belle e quelle che ghezz ti pare,ma non credo esci e ti metti a parlare con gli amici in latino

---

E' come non imparare il dialetto della propia città, mica parli in dialetto con uno che sai che non ti puo' capire, lo parli solo per chi ti puo' capire, nel caso del latino gli italiani.

infatti il latino lo uso per capire,non per parlare.
Volendo ci scriverei pure,in latino,è poco musicale ma è molto libero..peccato che sono in pochi a usarlo °_°

Bah, continuo a dire che il latino è noioso... Ed è anche inutile impararlo, o meglio, visto che neanche uno storico parlerebbe in latino con qualcuno, io lo farei imparare solo a chi è interessato, dovrebbe diventare facolatativo. ò_O

---

Scritto da: Gidan Il Laziale 24/05/2004 12.24
dovrebbe diventare facolatativo. ò_O

---

eh,ma poi le scuole fanno corsi pomeridiani a pagamento,e chi ci vuole andare deve sborsare,non sborsa e quindi restano vuoti,e quindi tanto vale eliminarli

---

Scritto da: newtidus2 28/05/2004 17.50
eh,ma poi le scuole fanno corsi pomeridiani a pagamento,e chi ci vuole andare deve sborsare,non sborsa e quindi restano vuoti,e quindi tanto vale eliminarli

---

Eh tanto meglio, non sarebbe una perdita che rimpiangerei...